{"id":11834,"date":"2024-05-29T09:44:19","date_gmt":"2024-05-29T07:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/preprod.sts-education.com\/about-us\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/"},"modified":"2026-04-29T09:11:35","modified_gmt":"2026-04-29T07:11:35","slug":"una-famiglia-per-la-vita","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/","title":{"rendered":"Una famiglia per la vita"},"content":{"rendered":"\n
\n

Una famiglia per la vita<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\"Una<\/picture><\/div><\/div><\/figure>\n\n\n\n
\n

24 anni fa sono partita per Citt\u00e0 del Capo in Sud Africa con STS. Oggi invece sono una coordinatrice locale in Germania e sostengo gli studenti e le famiglie ospitanti durante i loro emozionanti percorsi. Sono ancora molto legata ai miei genitori ospitanti che mi hanno accolto nella loro casa 24 anni fa e sono appena stata a trovarli a Citt\u00e0 del Capo!<\/strong><\/p>\n

All\u2019et\u00e0 di 16 anni ho trascorso un anno di studi in Sud Africa, a Citt\u00e0 del Capo e ho soggiornato presso una famiglia ospitante, i signori Stoops. Loro non hanno figli propri ed io sono stata una dei tanti studenti che hanno scelto di ospitare! A quei tempi tutti i miei amici facevano domande su quale paese stessi andando, perch\u00e9 il Sudafrica come nazione non era ancora molto conosciuta. Molti mi mettevano \u201cin guardia\u201d timorosi che qualche leone mi avrebbe mangiata! Nulla di questo per\u00f2 mi ha scoraggiata o trattenuta dal partire.<\/p>\n

Come per tutti gli studenti, anche io ho attraversato delle sfide durante il mio soggiorno. Il mio pap\u00e0 ospitante era anche il mio insegnante di inglese. Una volta mi ha rimproverata per non aver fatto i compiti ed i miei compagni di classe, con i quali provavo ad instaurare delle amicizie, erano riluttanti a venire a casa mia, perch\u00e9 avevano paura di incontrare il loro professore di inglese fuori da scuola! Col tempo \u00e8 diventato evidente che io e la mia famiglia ospitanti eravamo fatti l\u2019uno per l\u2019altra. Tuttora quando mi riferisco a loro li chiamo \u201cmamma ospitante\u201d e \u201cpap\u00e0 ospitante\u201d.<\/p>\n

Il mio anno scolastico a Citt\u00e0 del Capo \u00e8 a dir poco volato. Ho trovato tutto il sistema scolastico (compresa l'uniforme scolastica) entusiasmante e la vita scolastica lo era ancora di pi\u00f9. Gli sport nazionali sono il rugby e il cricket e vengono praticati da tutte le squadre scolastiche, che giocano nel campionato e durante l\u2019anno si sfidano, supportate dalle esibizioni canore delle cheerleaders. Io ho provato a giocare a cricket, ma la nostra squadra \u00e8 arrivata ultima nel campionato scolastico. Abbiamo fatto molti braais (la parola afrikaans per indicare il barbecue) e ho trovato affascinante il bilinguismo della Cape Rainbow Nation. Il coinvolgimento nel coro e nell'orchestra della chiesa mi ha aiutato a sentirmi parte della comunit\u00e0, cos\u00ec come le numerose escursioni e gite. Il safari al Parco Nazionale Kruger organizzato da STS \u00e8 stato semplicemente fantastico.<\/p>\n

Ma ogni anno, compreso il mio purtroppo, volge al termine. Era chiaro che ci saremmo rivisti ma lasciarli \u00e8 stato comunque difficile. Sono tornata a visitarli diverse volte in seguito alla mia esperienza, nel luogo che per me \u00e8 e rimarr\u00e0 il pi\u00f9 bello al mondo. Anche loro sono venuti in Germania a visitare me e la mia famiglia. Sono venuti in occasione del ballo per la mia laurea, nel 2003. Il nostro rapporto si \u00e8 rafforzato ancora di pi\u00f9 quando ho fatto loro da guida turistica nel mio Paese e ho portato il mio pap\u00e0 ospitante, appassionato di calcio, a visitare diversi stadi di calcio tedeschi. Nel 2007, io e un'amica abbiamo trascorso altri tre mesi con i miei genitori ospitanti a Citt\u00e0 del Capo e nel 2010 sono tornata nuovamente a trovarli con il mio ragazzo. Nonostante la grande distanza (la differenza di fuso orario \u00e8 minima!), siamo rimasti in contatto nel corso degli anni. Il mio padre ospitante mi ha accompagnato all'altare nel 2015 e sono poi tornati a trovarmi nel 2021. Nel 2022 ci siamo riuniti a Citt\u00e0 del Capo con la mia famiglia che nel frattempo \u00e8 cresciuta ed ora conta 4 persone!<\/p>\n

Lo scorso aprile li ho rivisti a casa in Sudafrica, dove, subito dopo il mio arrivo, mi sono infilata nella mia cameretta, quasi come se non me ne fossi mai andata! Abbiamo trascorso un periodo tranquillo, entrambi sono ormai in pensione e io mi sono semplicemente goduta la pace e il bel tempo. Naturalmente, ho anche esplorato di nuovo questo paese indescrivibilmente bello.<\/p>\n

Sono cos\u00ec grata di aver trovato queste persone. Non posso che sperare di poter condividere con loro tantissimi altri momenti preziosi!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20,"featured_media":14911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[],"tags":[],"wpw_news_folders":[],"class_list":["post-11834","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUna famiglia per la vita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una famiglia per la vita\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STS Education\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T07:11:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/powered-by.qbank.se\/educatius\/sts\/\/f8882100724002504dabc498152b3e0e_1-1-thumb.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/\",\"name\":\"Una famiglia per la vita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/powered-by.qbank.se\/educatius\/sts\/\/f8882100724002504dabc498152b3e0e_1-1-thumb.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-29T07:44:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T07:11:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/powered-by.qbank.se\/educatius\/sts\/\/f8882100724002504dabc498152b3e0e_1-1-thumb.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/powered-by.qbank.se\/educatius\/sts\/\/f8882100724002504dabc498152b3e0e_1-1-thumb.webp\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una famiglia per la vita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/\",\"name\":\"STS Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una famiglia per la vita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Una famiglia per la vita","og_url":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/","og_site_name":"STS Education","article_modified_time":"2026-04-29T07:11:35+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/powered-by.qbank.se\/educatius\/sts\/\/f8882100724002504dabc498152b3e0e_1-1-thumb.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/","url":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/","name":"Una famiglia per la vita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/powered-by.qbank.se\/educatius\/sts\/\/f8882100724002504dabc498152b3e0e_1-1-thumb.webp","datePublished":"2024-05-29T07:44:19+00:00","dateModified":"2026-04-29T07:11:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#primaryimage","url":"https:\/\/powered-by.qbank.se\/educatius\/sts\/\/f8882100724002504dabc498152b3e0e_1-1-thumb.webp","contentUrl":"https:\/\/powered-by.qbank.se\/educatius\/sts\/\/f8882100724002504dabc498152b3e0e_1-1-thumb.webp","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/news\/una-famiglia-per-la-vita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una famiglia per la vita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/","name":"STS Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11834"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42804,"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11834\/revisions\/42804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11834"},{"taxonomy":"wpw_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sts-education.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wpw_news_folders?post=11834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}