{"id":11114,"date":"2024-05-21T08:00:00","date_gmt":"2024-05-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/preprod.sts-education.com\/blog\/2026\/03\/05\/dwie-siostry-pojechaly-na-wymiane-do-usa\/"},"modified":"2026-04-14T10:23:22","modified_gmt":"2026-04-14T10:23:22","slug":"dwie-siostry-pojechaly-na-wymiane-do-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sts-education.com\/pl\/szkola-srednia\/uczniowie-na-wymianie\/historie-uczniow\/dwie-siostry-pojechaly-na-wymiane-do-usa\/","title":{"rendered":"Dwie Siostry Pojechaly Na Wymiane Do Usa"},"content":{"rendered":"\n
\n

Dwie siostry pojecha\u0142y na wymian\u0119 do USA<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\"Dwie<\/picture><\/div><\/div><\/figure>\n\n\n\n
\n

Siostry Malin i Sophia ze Szwecji sp\u0119dzi\u0142y wymian\u0119 w r\u00f3\u017cnych miastach w stanie Massachusetts w USA, oddalonych od siebie o godzin\u0119 drogi.<\/em><\/p>\n

Malin (17) i Sophia (18) zawsze by\u0142y ze sob\u0105 bardzo z\u017cyte. Przez ca\u0142e \u017cycie by\u0142y najlepszymi przyjaci\u00f3\u0142mi, dzieli\u0142y si\u0119 do\u015bwiadczeniami i wspiera\u0142y si\u0119 nawzajem. \u201eRozmawia\u0142y\u015bmy ze sob\u0105 o wszystkim\u201d \u2013 m\u00f3wi Malin. \u201eW Szwecji chodzi\u0142y\u015bmy do tej samej szko\u0142y, pracowa\u0142y\u015bmy w tym samym miejscu i doskonale zna\u0142y\u015bmy si\u0119 nawzajem\u201d. Ich ostatnim wsp\u00f3lnym do\u015bwiadczeniem jest udzia\u0142 w wymianie uczniowskiej w USA.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Jedna godzina drogi od siebie<\/h2>\n

Malin i Sophia zdecydowa\u0142y si\u0119 ucz\u0119szcza\u0107 do szk\u00f3\u0142 \u015brednich w r\u00f3\u017cnych miastach w stanie Massachusetts. \u201eNasi rodzice chcieli, \u017ceby\u015bmy by\u0142y blisko siebie, ale te\u017c nie zbyt blisko, \u017ceby\u015bmy mog\u0142y mie\u0107 w\u0142asne do\u015bwiadczenia\u201d \u2013 m\u00f3wi Sophia.<\/p>\n

Siostry twierdz\u0105, \u017ce mieszkanie w odst\u0119pie godziny od siebie sprawdza si\u0119 bardzo dobrze. \u201eDzi\u0119ki temu, \u017ce Sophia mieszka godzin\u0119 ode mnie, \u0142atwiej jest ze sob\u0105 rozmawia\u0107, bo jeste\u015bmy w tej samej strefie czasowej. Je\u015bli chcemy, mo\u017cemy si\u0119 te\u017c odwiedza\u0107\u201d \u2013 dodaje Malin. Dziewczyny s\u0105 zaj\u0119te sp\u0119dzaniem czasu ze swoimi przyjaci\u00f3\u0142mi i swoimi aktywno\u015bciami, ale nie mog\u0105 si\u0119 doczeka\u0107, \u017ceby raz w tygodniu porozmawia\u0107 przez telefon. Podczas tygodniowych rozm\u00f3w siostry mog\u0105 dzieli\u0107 si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami i wspiera\u0107 si\u0119 nawzajem, gdy odczuwaj\u0105 t\u0119sknot\u0119 za rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi w Szwecji.<\/p>\n

\u017bycie z rodzin\u0105 goszcz\u0105c\u0105<\/h2>\n

Siostry lubi\u0105 swoje \u017cycie z rodzinami goszcz\u0105cymi \u2013 uda\u0142o im si\u0119 nawi\u0105za\u0107 z nimi wspania\u0142e relacje. Rodzice goszcz\u0105cy Malin, Kristy i Adam, opisuj\u0105 Malin jako dziewczyn\u0119 wygadana, kochaj\u0105c\u0105, wysportowan\u0105, energiczn\u0105, pewn\u0105 siebie, inteligentn\u0105 i towarzysk\u0105. Uwielbiaj\u0105 jej poczucie humoru i dowcipne \u017carty. \u201eCo podoba\u0142o mi si\u0119 w Malin najbardziej, to to, \u017ce gdy tylko do nas przyjecha\u0142a, poczu\u0142a si\u0119 u nas jak w domu. Nie by\u0142o \u017cadnej niezr\u0119czno\u015bci. Mamy z ni\u0105 \u015bwietne relacje, pasuje idealnie do naszej rodziny\u201d \u2013 m\u00f3wi Kristy. Adam m\u00f3wi: \u201eMalin w pe\u0142ni wykorzystuje sw\u00f3j czas na wymianie i zbudowa\u0142a szczeg\u00f3lne relacje z ka\u017cdym z nas. Znalaz\u0142a przyjaci\u00f3\u0142 i wykorzystuje wszystkie mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 na jej drodze!\u201d<\/p>\n

Rodzice goszcz\u0105cy Sophi\u0119, Patti i Gerry, opisuj\u0105 Sophi\u0119 jako osob\u0119 towarzysk\u0105, \u017cyczliw\u0105, radosn\u0105 i pe\u0142n\u0105 zapa\u0142u. \u201eZawsze jest bardzo podekscytowana mo\u017cliwo\u015bci\u0105 spr\u00f3bowania czego\u015b nowego\u201d \u2013 m\u00f3wi Patti. \u201eSzybko sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej rodziny. Codziennie jemy razem kolacj\u0119 i opowiadamy sobie, jak min\u0105\u0142 nam dzie\u0144\u201d.<\/p>\n

Sophia i jej nowa siostra, Kiara, sp\u0119dzaj\u0105 ze sob\u0105 mn\u00f3stwo czasu, robi\u0105c wsp\u00f3lne zakupy, ogl\u0105daj\u0105c filmy i jedz\u0105c kolacje z przyjaci\u00f3\u0142mi. \u201eS\u0105 jak prawdziwe rodze\u0144stwo. Dogaduj\u0105 si\u0119 \u015bwietnie\u201d \u2013 m\u00f3wi Patti.<\/p>\n

R\u00f3\u017cnice kulturowe \u2013 USA a Szwecja<\/h2>\n

Bycie nowym uczniem w szkole i przystosowanie si\u0119 do nowej kultury wi\u0105\u017ce si\u0119 z wieloma wyzwaniami, z kt\u00f3rymi Malin i Sophia zdo\u0142a\u0142y sobie poradzi\u0107. Sophia m\u00f3wi: \u201eFajnie jest mie\u0107 siostr\u0119, kt\u00f3ra ma w tym samym czasie podobne do\u015bwiadczenia. Rozumiemy si\u0119 nawzajem oraz to, co prze\u017cywamy, poniewa\u017c potrafimy odczuwa\u0107 te same emocje. Mo\u017cemy porozmawia\u0107 o tym, jak czasami jest ci\u0119\u017cko, a jednocze\u015bnie jak \u015bwietnie si\u0119 bawimy\u201d. Malin i Sophia mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c wymienia\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniami zwi\u0105zanymi z now\u0105 kultur\u0105 i systemem edukacji. \u201eOpowiadamy sobie, jak wiele rado\u015bci nam to przynosi, jak bardzo przypomina to sen, jak bardzo to lubimy i kochamy wszystkie r\u00f3\u017cnice oraz rzeczy, kt\u00f3rych nie mamy w Szwecji\u201d \u2013 wymienia Sophia. \u201eRozmawiamy te\u017c o tym, jak bardzo jeste\u015bmy wdzi\u0119czne za to, \u017ce mo\u017cemy mieszka\u0107 w Stanach Zjednoczonych i do\u015bwiadcza\u0107 rzeczy, kt\u00f3re widzieli\u015bmy tylko w filmach\u2026 Czasami chcia\u0142abym, \u017ceby\u015bmy mog\u0142y si\u0119 cz\u0119\u015bciej odwiedza\u0107, ale obie \u017cyjemy w dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych rzeczywisto\u015bciach. Wydaje mi si\u0119, \u017ce obie pr\u00f3bujemy \u017cy\u0107 jak Amerykanki i do\u015bwiadcza\u0107 r\u00f3\u017cnych rzeczy z naszymi przyjaci\u00f3\u0142mi\u201d.<\/p>\n

Podczas swojego pobytu na wymianie Malin i Sophia zauwa\u017cy\u0142y szereg r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy \u017cyciem w USA i w Szwecji. G\u0142\u00f3wne r\u00f3\u017cnice to ameryka\u0144ski system szkolnictwa, kuchnia oraz otwarta i przyjazna kultura. Malin wspomina: \u201ePierwsze, co tu zauwa\u017cy\u0142am, to to, \u017ce takie jedzenie jak pizza, hamburgery i nuggetsy, nigdy nie zosta\u0142oby podane w szwedzkiej szkole!\u201d Dodaje te\u017c: \u201ePo wykonaniu ka\u017cdego zadania dostajemy ocen\u0119. W Szwecji ocen\u0119 otrzymujemy dopiero na koniec roku szkolnego\u201d.<\/p>\n

Odno\u015bnie ameryka\u0144skiego jedzenia Malin zauwa\u017ca, \u017ce: \u201ePoza szko\u0142\u0105 r\u00f3\u017cnice te\u017c s\u0105 spore. Je\u015bli chodzi o \u017cywno\u015b\u0107, opakowania s\u0105 znacznie wi\u0119ksze ni\u017c w Szwecji. Wszystko jest wi\u0119ksze!\u201d Sophia zgadza si\u0119, \u201eTak, jedzenie tutaj jest o wiele mniej zdrowe w por\u00f3wnaniu ze Szwecj\u0105, a porcje s\u0105 ogromne\u201d. Kristy podkre\u015bla, \u017ce Malin z przyjemno\u015bci\u0105 odkrywa\u0142a r\u00f3\u017cne smaki Ameryki. Jej ulubionym dodatkiem do wszystkiego jest ketchup. Zawsze jest gotowa spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b nowego\u201d. Adam dodaje, \u201eMalin absolutnie uwielbia Dunkin Donuts, kt\u00f3rych nie ma w Szwecji\u201d.<\/p>\n

Malin uwa\u017ca, \u017ce Amerykanie s\u0105 bardzo przyja\u017anie nastawieni, towarzyscy i go\u015bcinny. \u201eZawsze m\u00f3wi\u0105 ,dzi\u0119kuj\u0119\u2019, i o wiele \u0142atwiej jest zacz\u0105\u0107 rozmow\u0119 z ka\u017cdym. W szkole, na korytarzu, ludzie zawsze m\u00f3wi\u0105 ,Cze\u015b\u0107\u2019, nawet je\u015bli rozmawia\u0142am z nimi tylko raz.\u201d Sophia si\u0119 zgadza. \u201eLudzie s\u0105 zdecydowanie bardziej otwarci i milsi\u201d.<\/p>\n

\u201eAmeryka\u0144skie szko\u0142y \u015brednie s\u0105 takie fajne!\u201d<\/h2>\n

\u201eTradycje piel\u0119gnowane w ameryka\u0144skich szko\u0142ach to naprawd\u0119 \u015bwietna sprawa! Przyk\u0142adowo: Homecoming, bal maturalny, szkolne zawody sportowe, noc absolwent\u00f3w, szkolne ko\u0142a zainteresowa\u0144, \u017c\u00f3\u0142te autobusy \u2013 a to tylko namiastka\u201d. Sophia zgadza si\u0119: \u201eW ci\u0105gu roku w szkole ma miejsce mn\u00f3stwo fajnych wydarze\u0144, takich jak Tydzie\u0144 Duch\u00f3w, pep rallies, dzie\u0144 malowania samochod\u00f3w, Homecoming czy bal absolwent\u00f3w\u201d. Sophia dodaje: \u201ePodoba mi si\u0119, \u017ce tutejsza szko\u0142a umo\u017cliwia do\u0142\u0105czanie do klub\u00f3w i ucz\u0119szczanie na zaj\u0119cia, kt\u00f3re Ci\u0119 interesuj\u0105. Bra\u0142am udzia\u0142 w zaj\u0119ciach z projektowania 3d i produkcji wideo, a w tym semestrze ucz\u0119szczam na robotyk\u0119. To zaj\u0119cia, kt\u00f3rych nie ma w Szwecji, a s\u0105 naprawd\u0119 super!\u201d<\/p>\n

Do\u015bwiadczenia z pobytu<\/h2>\n

Poniewa\u017c dziewczyny mieszkaj\u0105 w r\u00f3\u017cnych rodzinach goszcz\u0105cych, chodz\u0105 do r\u00f3\u017cnych szk\u00f3\u0142 i maj\u0105 r\u00f3\u017cne zainteresowania, do\u015bwiadczenia Sophii i Malin z pobytu s\u0105 wyj\u0105tkowe i ekscytuj\u0105ce. Sophia zaanga\u017cowa\u0142a si\u0119 w \u017cycie swojej spo\u0142eczno\u015bci, pozna\u0142a nowych przyjaci\u00f3\u0142 i spr\u00f3bowa\u0142a nowych, typowo ameryka\u0144skich zaj\u0119\u0107. Podkre\u015bla, \u017ce do jej ulubionych wspomnie\u0144 nale\u017c\u0105 mecze futbolowe, cheerleading, poznawanie nowych os\u00f3b oraz zawieranie nowych przyja\u017ani.<\/p>\n

Niekt\u00f3re inne niezapomniane chwile to podr\u00f3\u017c do Nowego Jorku z rodzin\u0105 goszcz\u0105c\u0105, wsp\u00f3lne kolacje, ogl\u0105danie hokeja z tat\u0105 goszcz\u0105cym oraz dni filmowe sp\u0119dzane z now\u0105 siostr\u0105. \u201ePodoba mi si\u0119 wiele rzeczy zwi\u0105zanych z codziennym \u017cyciem, kt\u00f3rych nigdy bym nie do\u015bwiadczy\u0142a w Szwecji. Do\u0142\u0105czenie do dru\u017cyny cheerleaderek by\u0142o dla mnie czym\u015b zupe\u0142nie nowym \u2013 a jednocze\u015bnie czym\u015b tak bardzo ameryka\u0144skim i \u015bwietn\u0105 zabaw\u0105. Zbieranie jab\u0142ek z przyjaci\u00f3\u0142mi i wyj\u015bcie do kina samochodowego to dla mnie zupe\u0142nie nowe do\u015bwiadczenia, kt\u00f3re sprawi\u0142y, \u017ce poczu\u0142am si\u0119 jak we \u015bnie. Podr\u00f3\u017c do Bostonu z przyjaci\u00f3\u0142mi oraz zabawa podczas Halloweenowego trick-or-treat. Szczeg\u00f3lnym prze\u017cyciem by\u0142y dla mnie obchody \u015awi\u0119ta Dzi\u0119kczynienia \u2013 by\u0142o tak fajnie, a ja jad\u0142am tak du\u017co!\u201d Patti dodaje, \u017ce Sophia wst\u0105pi\u0142a do dru\u017cyny harcerskiej Girl Scouts, do kt\u00f3rej od wielu lat nale\u017cy jej siostra goszcz\u0105ca, Kiara. \u201eDzi\u0119ki harcerstwu Sophia po raz pierwszy pojecha\u0142a na kemping, uczestniczy\u0142a w zaj\u0119ciach samoobrony i b\u0119dzie sprzedawa\u0107 ciasteczka na stoisku\u2026 Poszli\u015bmy te\u017c z Kiar\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi do sklepu, w kt\u00f3rym mo\u017cna samemu pomalowa\u0107 ceramik\u0119. Sophia naprawd\u0119 bardzo si\u0119 to podoba\u0142o\u201d. Patti dodaje, \u017ce Sophia naprawd\u0119 \u015bwiadomie wykorzystuje sw\u00f3j czas, wspominaj\u0105c zw\u0142aszcza Tydzie\u0144 Duch\u00f3w (przebieranie si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tematu dnia), uczestnictwo w wydarzeniach sportowych, wydarzenia sportowe (biegi prze\u0142ajowe i cheerleading), bale (Homecoming i bal absolwent\u00f3w) oraz pi\u0105tkowe mecze futbolowe.<\/p>\n

Sophia podsumowuje swoje dotychczasowe do\u015bwiadczenia w programie wymiany: \u201eLubi\u0119 wszystkich, kt\u00f3rych tu spotka\u0142am, oraz przyja\u017anie, kt\u00f3re nawi\u0105za\u0142am. To co\u015b, czego nie potrafi\u0119 opisa\u0107 s\u0142owami, poniewa\u017c samo \u017cycie w USA w por\u00f3wnaniu ze Szwecj\u0105 to ca\u0142kowicie inne do\u015bwiadczenie. Codziennie \u015bwietnie si\u0119 bawi\u0119, bo mog\u0119 by\u0107 po drugiej stronie \u015bwiata, \u017cy\u0107 innym \u017cyciem, poznawa\u0107 wielu nowych ludzi, nowe kultury i czu\u0107 si\u0119 jak obywatel nowego kraju, a nie tylko sp\u0119dza\u0107 tu wakacje. Uwielbiam wszystko, co wydarzy\u0142o si\u0119 podczas mojego roku na wymianie i jestem za to bardzo wdzi\u0119czna!\u201d<\/p>\n

Mieszkaj\u0105c w USA Malin nabra\u0142a pewno\u015bci siebie, a jej sprawno\u015b\u0107 fizyczna i osobowo\u015b\u0107 rozkwit\u0142y. Wyja\u015bnia, jak bardzo j\u0105 to zmieni\u0142o. \u201eZawsze by\u0142am osob\u0105 ekstrawertyczn\u0105 i pewn\u0105 siebie. Gdy przyby\u0142am do Ameryki, czu\u0142am si\u0119 niezwykle odwa\u017cna wiedz\u0105c, \u017ce b\u0119d\u0119 musia\u0142a stawi\u0107 czo\u0142a wszystkiemu sama. Czuj\u0119, \u017ce sta\u0142am si\u0119 jeszcze bardziej niezale\u017cna. W dni, kiedy nie czuj\u0119 si\u0119 zbyt pewnie, zastanawiam si\u0119 dwa razy i dochodz\u0119 do wniosku, \u017ce nie ma sensu marnowa\u0107 czasu na takie my\u015blenie. Czasami musz\u0119 sobie przypomnie\u0107, \u017ce spe\u0142niam marzenia nastolatki i przypomnie\u0107 sobie wszystkie fajne rzeczy, kt\u00f3re robi\u0142am, oraz ludzi, kt\u00f3rych pozna\u0142am. Jedn\u0105 z rzeczy, kt\u00f3re najbardziej lubi\u0119 w Ameryce, jest sport szkolny, poniewa\u017c odgrywa on tutaj naprawd\u0119 du\u017c\u0105 rol\u0119. W szkole lubi\u0142am gra\u0107 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 i by\u0142am bardzo zaanga\u017cowana. Treningi po szkole mieli\u015bmy prawie codziennie, a mecze 2\u20133 razy w tygodniu. Gra w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 pomog\u0142a mi znale\u017a\u0107 bliskich przyjaci\u00f3\u0142. Do\u0142\u0105czanie do klub\u00f3w to \u0142atwy i przyjemny spos\u00f3b na poznawanie nowych os\u00f3b w szkole!\u201d Sophia mia\u0142a nawet okazj\u0119 obejrze\u0107 jeden z mecz\u00f3w pi\u0142karskich Malin, gdy gra\u0142a w pobli\u017cu miasta, w kt\u00f3rym mieszka. Adam, tata goszcz\u0105cy Malin, wspomina: \u201ePo meczu podbieg\u0142y do siebie i mocno si\u0119 przytuli\u0142y\u201d. By\u0142y tak podekscytowane, \u017ce mog\u0142y si\u0119 spotka\u0107. Sophia zrobi\u0142a nawet plakat, kt\u00f3ry trzyma\u0142a podczas meczu, by kibicowa\u0107 Malin\u201d.<\/p>\n

A co z przysz\u0142o\u015bci\u0105?<\/h2>\n

Malin oznajmia, \u017ce kiedy uko\u0144czy szko\u0142\u0119 w Szwecji, chcia\u0142aby pojecha\u0107 na sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy do college\u2019u lub uniwersytetu w Stanach Zjednoczonych. \u201eNie zdecydowa\u0142am jeszcze, dok\u0105d si\u0119 uda\u0107, ale bior\u0119 pod uwag\u0119 Floryd\u0119 lub Teksas. Chcia\u0142bym malowa\u0107, a jednym z moich marze\u0144 jest zosta\u0107 artystk\u0105 i mie\u0107 w\u0142asne studio. Kocham podr\u00f3\u017cowa\u0107 i chcia\u0142abym odkry\u0107 wi\u0119cej zak\u0105tk\u00f3w USA\u201d.<\/p>\n

Sophia planuje zrobi\u0107 sobie rok przerwy od nauki, aby pracowa\u0107 w Szwecji i skorzysta\u0107 zim\u0105 z sezonu narciarskiego. \u201eMoim marzeniem jest przeprowadzi\u0107 si\u0119 do Nowego Jorku lub innego du\u017cego miasta w USA. Naprawd\u0119 nie wiem, co przyniesie przysz\u0142o\u015b\u0107, ale jestem bardzo wdzi\u0119czna za ten rok, poniewa\u017c dowiedzia\u0142am si\u0119 o sobie tylu rzeczy i czuj\u0119 si\u0119 bardziej pewna siebie. U\u015bwiadomi\u0142am sobie, \u017ce mog\u0119 zrobi\u0107 wszystko, czego zapragn\u0119, je\u015bli tylko sobie to postanowi\u0119.\u201d<\/p>\n

\u017byczymy Malin i Sophii \u015bwietlanej przysz\u0142o\u015bci i mamy nadziej\u0119, \u017ce ich wyj\u0105tkowa siostrzana relacja pozostanie trwa\u0142a przez ca\u0142e \u017cycie<\/p>\n

Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/h2>\n